Dzien dobry! Serdecznie witamy! – Guten Tag! Herzlich Willkommen!

17. Jul 2017

Am 22.06.2017 war es endlich so weit. 20 polnische Kinder und 5 Erzieher / Betreuer kamen uns zu unserem Theaterprojekt aus Zary  (Sorau) in unserer Kita “Bummi“ Hirschfelde besuchen.
Mit einer kleinen Verspätung traf der Bus mit unseren Gästen ein. Es war ein herzliches Hallo. Nach der Begrüßung und den ersten Integrations- und Sprachanimationsspielen war das Eis zwischen den Kindern gebrochen. Zuerst schauten sich die polnischen Kinder unser Theaterstück vom „Wawel Drachen“ an. Nach dem Mittagessen ging es auf den großen Spielplatz und anschließend in die große Turnhalle der Grundschule Hirschfelde zu gemeinsamen sportlichen Wettkämpfen in deutsch-polnischen gemischten Staffeln. Es gab für alle Kinder eine selbstgestaltete Medaille. Nun hatten sich alle eine Eiserfrischung verdient.
Am Nachmittag zeigten uns dann die polnischen Kinder ihre Theateraufführung. Und anschließend hieß es schon wieder Abschied nehmen. Nach einem letzten gemeinsamen Tanz bekam jedes Kind zum Andenken ein kleines Geschenk. Es war für alle ein wunderschöner Tag, der viel zu schnell zu Ende ging. Mit einem „Do widzenia“ ging es für die polnischen Gäste wieder in den Bus, den wir noch lange nachgewunken haben.
Wir möchten uns auch für die finanzielle Unterstützung beim Deutsch-Polnischen Jugendwerk, Zittauer Kindertagesstätten gGmbH gernegroß und unserer Sprachassistentin Sylvia Malec für tolle Planung und Umsetzung dieses Projektes bedanken.

Die Kinder und Erzieherinnen der Schmetterlingsgruppe

zur Übersicht

Jerome (4 Jahre) schaut sich mit der Erzieherin ein Dinosaurierbuch an. Auf der Buchseite sieht man den Kometen und die gestorbenen Dinos. Die Erzieherin unterhält sich mit Jerome darüber. Da sagt er plötzlich: „Weil ich geboren bin, sind die Dinos ausgestorben!“
— Kindermund